Черновцы - Турецкая площадь: история застройки, архитектурный ансамбль.

Туристический путеводитель
  Резиденция митрополитов (Университет)  
  Экскурсии  
+38

Турецкая площадь (Пресвятой Марии)

В молдавско-турецкий период, т.е. до конца XVIII в., Черновцы своим видом напоминали скорее большое село. Разбросанные между холмами хаты мещан были окружены огородами и садками, и к такой застройке как можно меньше подходило понятие «архитектурный ансамбль». Тогдашние Черновцы охватывали небольшую территорию склона и низины в районе современных улиц Головной (в самом начале), Шолом-Алейхема, А. Барбюса, Петра Сагайдачного, Турецкой и близлежащих к ним улочек и переулков.

Единственной из трёх площадей тогдашних Черновцов, которая сохранилась до сих пор, является Турецкая площадь. В австрийский период она была безымянной, но выделялась своеобразными «турецкими» названиями. Здесь пролегала улица Турецкая. Это старинное название исчезло с карты города лишь в советские времена и снова появилось вначале 1990-х. Сегодня, как и когда-то, эта улица тянется к площади под Турецким мостом. Возле моста находится колодец, который черновчане по традиции называют Турецким. Рядом с ним стоят Турецкие бани, куда еще и до сих пор ходят попариться. Все эти названия связаны с турецким военным гарнизоном, который был расквартирован в Черновцах в начале XVIII в. Именно туркам городские легенды приписывают сооружение мурованного колодца и добротного каменного резервуару для воды, а также мурованного моста над улицей Турецкой.

На стыке улиц П. Сагайдачного и Турецкой когда-то стояла деревянная церковь Успения Богородицы. Построенная между 1709 и 1716 гг. молдавским господарем Николаем Маврокордатом, она носила название Господарской или Княжей и пользовалась значительными привилегиями. Эта церковь принадлежала к деревянным храмам Буковины хатнего типа и была подобна церкви Святого Николая, которая, кстати, и сегодня находится на старом месте. В отличие от нее церковь Успения Богородицы в 1876 г. перенесли на городскую окраину – Каличанку, где она находится и теперь.


Турецкий колодец

Первым звеном в этой цепи «турецких» названий был Турецкий колодец, служащий горожанам уже не одно столетие, и который за его продолжительный век неоднократно перестраивали. Еще с австрийских времен его шпиль увенчивал полумесяц, придавая ему экзотический «турецкий» вид. Это и определило его название, а поначалу колодец называли Господарским или Княжим – от названия церкви, которая когда-то стояла рядом. В 1793 году колодец был капитально отремонтирован и неподалеку был установлен пост жандарма, который должен был следить, чтобы воду брали лишь для питья. Колодец длительное время была местом, где православные христиане праздновали Крещение. Воду из источника брали также для еврейской миквы – ритуального бассейна иудеев.

С колодцем связана легенда о любви турецкого паши к простой украинской девушке. Встретив ее как-то возле колодца, где красавица брала воду, он до беспамятства влюбился в неё и предложил стать одной из его жён. Гордая девушка отказала ему. Тогда паша запретил мещанам брать из колодца воду. На следующий день девушка пришла к колодцу, но когда обрадовавшийся паша подошел к ней, она бросилась в колодец и утопилась.


К 600-летнему юбилею города Турецкая площадь была реконструирована. Здесь капитально отремонтировали Турецкий колодец и восстановили резервуар для воды возле него, на площадке с северной стороны построили фонтан, похожий на древнеримские руины, а на крутом склоне возле моста разместили цветочные часы. Посреди площади остался большой железный велосипед, «забытый Гулливером». Это одно из тех кованых изделий, которые каждый год дарят Черновцам на День города кузнецы. Итак площадь обрела изысканный вид со старинным шармом и стала любимым местом отдыха черновчан.


Отзывы

Амогус,  05.06.2022
Я це все бачив в ютубі тому 0 з 10

Бейлер озтюрк,  29.12.2018
beylerozturk@gmail.com
Tel:+905544130523
Я сделал фонтан и дал подарок городу в 2007 году на турецкой площади в Черновцах.
Эта информация написана на фонтане, что турецкая компания OZAR
Мэр знает это
Все материалы мы заказываем из Турции
почему ты не написал эту информацию?

яяяя,  14.01.2017
де ві

Настя,  22.10.2016
Я згідна Чому перейменували З Турецької Площі на Пресвятої Марії!!!???

Сергей,  28.08.2016
А с чего это вдруг Турецкую площадь переименовали в Пресвятую Марию?
Сотни лет она была Турецкой.

Михаил,  20.01.2016
Побольше бы таких рассказов о своём городе! Огромное спасибо, Алла!

Альона,  21.11.2015
Клас

іра,  12.10.2015
а з яких частин складається турецька криниця.

іра,  12.10.2015
цікаво.

Юлія,  14.03.2015
дуже цікаво) дякую за маршрут, планую подорожувати завтра саме ним ;)

Наталія,  22.09.2014
Дуже цікава інформація, одначе легенда про кохання паші до українки зовсім не романтичне, а, навпаки, трагічна!

еще отзывы

Ваше имя
Комментарий
Введите код